Prevod od "bi vodio" do Brazilski PT

Prevodi:

para gerenciar

Kako koristiti "bi vodio" u rečenicama:

Pa, poruènik Voldorf je previše mlad da bi vodio juriš s bajonetima.
O tenente Waldorf é um pouco verde para conduzir um ataque com baionetas.
Tražimo ortaka koji bi vodio pravne poslove. Zar ne?
Mas precisamos de um sócio para as gerir e tratar dos assuntos legais, não é?
Bio si pošteðen, da bi vodio veliku borbu.
Você foi salvo para liderar uma guerra. Não deixe tudo por medo.
Da li bi vodio ljubav sa mnom na podu u dnevnoj sobi?
Você pensou alguma vez em fazer amor comigo no chão da sala?
Vi kažete da detektiv Hardi zapostavlja svoje dužnosti.....da bi vodio neovlašæenu istragu o sluèaju tri ubistva na reci.
Disse que Hardy... desprezava seus deveres... para investigar ilegalmente essas mortes? Correto.
Poverenik za parkove je dao otkaz kako bi vodio baletnu grupu.
O comissário do parque demitiu-se para ir gerir o Ballet de São Francisco.
Vin koristi A-6 da bi vodio kriminalni konzorcijum.
O Wynn está usando a A-6 como uma organização criminosa.
Ovo je cena koju plaæaš da bi vodio.
Este é o preço que se paga pelo poder.
Bilo koji dokaz koji bi vodio ka osumnjièenom?
Alguma prova que leve a algum suspeito?
On se pitao da li je dovoljno "kraljica" da bi vodio ljubav sa kraljicom koja skuplja kraljice.
Será que Stanford conseguiria dormir com um homem desses?
Ne treba ti deèko da bi vodio seks.
Não é necessário ter namorado para manter relações sexuais.
Mora da bude pametan da bi vodio ovakvo mesto.
Ele deve ser inteligente para gerenciar isto aqui.
Nekoga ko bi preuzeo, ko bi vodio posao, tada ti nebi morala brinuti.
Alguém assumir o comando de, para tomar carregue, de forma que você não iria tenha que se preocupar.
Taj èovjek je na ovoj zemlji da bi vodio vojske i stvarao nacije, a ne da sjedi doma.
Nasceu para liderar exércitos, erguer Nações, e não para ficar em casa.
Ali novi pacijent, gdin Franks, je bogat, pa æe Veliki Bob ovdje biti trenutno... kako bi vodio ljubav s novèanikom.
Não, mas o novo paciente, Sr. Frank, é muito rico... então imagino que Bob vai chegar já... pra transar com o prendedor de dinheiro dele.
Trebao je da stigne pre 30 minuta da bi vodio Bierkovo ispitivanje.
Ele devia ter voltado 30 minutos atrás para o interrogatório de Bierko.
Nedavno si govorio kako bi vodio nekakav klub.
Há algum tempo você falou sobre ser dono de uma boate.
Ne možeš biti voða, ako više nema grada, koji bi vodio.
Não podem liderar se não há cidade.
Nikada nisam ni pomislio da bi vodio ovakav razgovor sa tobom, Ili se bar nadam da ne bih.
Nunca pensei que estaria tendo esta conversa com você, ou ao menos esperava que não estaria.
Podizao sam te da bi vodio sreæan život.
Te criei para que você possa levar uma vida feliz.
Ortak, ovde sam da bi jeo, a ne da bi vodio zanimljive razgovore.
Amigo, estou aqui para comer. Não para bater papo.
Oseæam se kao kad bi vodio penzioni fond sa Robertom Maksvelom
É como abrir um fundo de pensão com Robert Maxwell.
Moj doktor je suviše pametan suviše star i dobro obuèen da bi vodio samo jedno odeljenje.
Meu médico é muito esperto, velho e bem vestido, para só comandar uma ala.
Wayne je morao da prekine školovanje da bi vodio radnju.
Wayne teve que sair da escola para administrar a loja.
Kažeš da je bojnik Coker prezauzet da bi vodio zemlju?
E você diz que o Major Coker está muito ocupado dirigindo o país?
Potreban im je neko ko bi vodio novi program za mlade.
Eles precisam de alguém para cuidar do novo programa de juventude.
Kompas je stvoren kako bi vodio do Kamena.
A bússola foi criada para nos conduzir à Pedra.
Mislim, bez kralja cimeta, ko bi vodio buduæe generacije?
Quero dizer, sem o rei da Canela, quem iria liderar as futuras gerações?
Ja bi vodio racuna o svemu.
Tinha que chegar na hora para cuidar dos negócios.
Tko bi vodio takvu samoubilaèku misiju?
Quem lideraria uma missão suicida dessa?
Za pet godina on bi vodio ovo mjesto.
Em cinco anos, ele controlaria esse lugar.
Pa, dao je Vildenu malo novca da bi vodio posao na svoj naèin.
Então ele deu ao Wilden um pouco de dinheiro pelo serviço.
Kako bi vodio èovjeèanstvo kad nikad nisi bio dio njega?
Como você espera liderar a humanidade, quando nunca fez parte dela?
Nisam ti dala to mesto kako bi vodio nekoga.
Não o pus no comando para que liderasse.
Koji bi vodio ka autoputu sa dve trake, koji bi se nadovezivao na glavnu ulicu.
Uma que leve a uma estrada de duas vias que conectaria facilmente à rua principal perto do meu motel.
Da bi vodio rat, vojska treba biti ujedinjena, a da bi bili ujedinjeni, vojnici treba da su zadovoljni.
Mas para lutar uma guerra, o exército tem que estar unido. E estando unido, os soldados ficam motivados.
On misli da mi treba da bi vodio moju ostavštinu.
Ele acha que eu preciso dele para gerenciar essa coisa do legado.
To bi mogao biti korak koji bi vodio ka inkluzivnijem društvu.
Isso poderia ser um passo para uma sociedade mais inclusiva.
Ove sastanke bi vodio jedan od mojih roditelja, a imali smo čak i zapisničara.
As reuniões eram organizadas pelo meu pai ou pela minha mãe, e até tínhamos alguém que tomava notas.
0.98562788963318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?